NEWS FROM YOUR PENFRIENDS!!

( Projets à thème : school life)
      LIFE AT HYMERS COLLEGE FROM YOUR PENPALS:

 

Hymerscollegeuniform 



Notre uniforme c’est très barbant. Nous devons porter: - our uniform is very boring. We have to wear

Un pantalongris-greytrousers

Un blazer qui sent mauvais quand c’est mouillé.A blazer which is smelly when wet

Une chemise blanche– a white shirt

Un pull optionnel- a grey jumper

Dansl’écoleprimaire, les élèvesdoiventporter un short.- the junior school pupils have to wear shorts

                                                                             TIME

Time

•School starts with registration at quarter to nine.

•à neuf heures moins cinq nous allons à l’assemblée qui finit à neuf heures dix.

•Break begins at twenty-five to eleven and finishes at eleven o’clock.

•Le déjeuner commence à douze heures et demie et finit à deux heures moins le quart.
•The end of the day is at four o’clock

                                                          A TYPICAL DAY

Nous avons un cycle de six jours .
•This means we don’t have set lessons on each day of the week.
•à neuf heures moins cinq nous allons à l’assemblée et puis nous allons à premier cours.
•At break we can go to the dining hall or play football in the quad.
• Le pause finit à onze heures.
• Then we have our next two lessons.
•Le déjeuner commence à douze heures et demie et finit à deux heures moins le quart.
•We then have three lessons before the end of the day.
•La école finit á seize heures.
•Each lesson is forty to forty-five minutes long.
•Nous avons sept cours dans une journée.

                                                          LESSONS AT HYMERS
•Art and Design
•Business Studies
•Design and Technology
•Drama
•L’anglais
•La géographie
•L’histoire
•I.T.
•Latin
•Modern Languages (Français, Allemand & Espagnol)
•Les maths
•Religious Education
•La science

FOOD

Normally, during lunch in the week, we can eat:

Pre-made sandwiches

Pasta, beans, chips (les pâtes, les haricots, les frites)

Subway-style sandwich bar

Drinks (des boissons – orange, pomme, lait, eau, thé, café, chocolat chaud)

Fresh Fruit

Hot meals (repas chauds)

Toasted sandwiches (sandwichs grillés)

La cantine est ouvert de 12:30 heures jusqu’à 2:00 heures et on mange et parle avec des amis.

Le Sport

Rugby is very popular with the boys. (Le rugby est populaire)

This is our logo for hymers:

Girls play hockey, netball, tennis and athletics.

(Le filles jouent au hockey, netball, tennis et athlètisme )

Boys play hockey too, but their main sports are rugby cricket and athletics.

‘Quels sports jouez-vous à l’école?’

We play netball in winter and hockey in autumn.
 

                               LIFE AT LA GUICHARDE from Solenn

At la Guicharde, nous pouvons commencer à différentes heures, à partir de 8h                                                                     
At theGuichard, we can start at different times, from 8 am.

Et nous pouvons finir aussi à différentes heures, au plus tard à 16h30.                                                                     
  And we can also finish at different times, no later than4:30 p.m.

Nous avons des pauses à 10h, de 12h à 13h30, et à 15h20.                                                                                        We have breaks at 10,from 12am to1:30 p.m., and at 3:20 p.m.

Dans notre école, nous ne portons pas d’uniforme, tout le monde s’habille comme il veut...In our school we do not wear uniforms, everyone dresses like he wants...

                                                    LIFE AT LA GUICHARDE from Justine

NOS HORAIRES

 A la Guicharde chaque classe ne commence pas forcement en même temps nous pouvons commencer à :

-8 h00

-9h00

-10h00

Et parfois même 11h00.

Then we eat in the canteen of 12:00 p.m. to 1:15 p.m. and we start the classes at at 1:30.
We finish at 2:30, 3:30, 4:30 p.m. or

most of the time we finish at 4.30.Then we go back home on foot, by car, bicycle or by bus.

  

                                                       Le restaurant scolaire

At the canteen we eat all kinds of foods. The cook prepares us  varied and well-balanced meals 

 

Lundi

Mixed Salad Corn or Green salad with croutons Colin back of shrimp sauce, green beans Bio, Camembert Fruit or fruit cocktail

 

Lundi	Mixed Salad Corn or Green salad with croutons Colin back of shrimp sauce, green beans Bio, Camembert Fruit or fruit cocktail
Mardi	Green salad or winter melonGrapefruit / Grated carrotsCouscous house meatballs. Fruit yoghurt or

Jeudi

Potato Salad Tomato and TunaEndive with walnutsCroq spinach and milk. Cake Roix

Vendredi

Leeks vinaigrette or saladSkewer chicken with thymegratin Dauphinois .Fruit yoghurt or Fruit

                                                            Enjoy your meal!

                                                               THE SUBJECTS

 Mathématiques = Mathematics. Anglais = English. Français = French. S.V.T = Biology. Arts Plastiques =  arts. Chimie =  Chemistry. Sports = P.E Technologie = Technology. Espagnol = Spanish. Latin = Latin. Anglais européen= European English. Musique = music .Histoire et Géographie = History and Geography .
                                        LE COLLEGE :                                                                    

Il y a environ une quarantaine de professeurs.

There are approximately 600 students.

Nous sommes environ 26 par classe.

We work 5 days per week, and we have our Wednesday afternoon ofF.

                 LE SPORT
                                         

We practice different sports such as: basketball, dance, acrobatics, jumping a hedge,  javelo , gym ...In 6 ème and 5 ème we are mixed but  4 ème and 3 ème girls and boys are separated.

There is also the UNSS on Wednesday afternoons : you pay 20 euro just to play sports all along the year.

                                                           

Our English classroom: room 201 !